Bonjour, Je suis actuellement étudiant à l'université McGill en Sciences Politiques. Je recherche activement un petit travail à côté de mes études. Je suis disponible pour du tutorat en fin de journée et en soirée, tous les jours de la semaine ainsi que le weekend. Avec plus de 6 ans d'expérience en tant que baby-sitter et un diplôme en premiers secours, mon expérience avec les enfants me motive aujourd'hui à poster cette annonce. Concernant l'aide aux devoirs, j'ai plus de deux ans d'expérience avec plusieurs enfants de différents âges. Ayant deux sœurs âgées de 10 et 17 ans, j'ai pu très tôt développer des compétences pédagogiques pour aider les plus jeunes avec leurs devoirs. Dynamique et sérieux, je serais ravi de m'occuper de vos enfants! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions concernant mon expérience de travail avec les enfants ou mes disponibilités. Bien cordialement, Louis --- Hello, I am currently a student at McGill University, majoring in Political Science. I am actively seeking part-time employment alongside my studies. I am available for tutoring in the late afternoon and evening throughout the week and on weekends. Having over 6 years of experience as a babysitter and a first aid diploma, I feel capable of taking on a tutoring role. Regarding homework assistance, I have more than two years of experience working with several children of different ages. With two younger sisters aged 10 and 17, I was able to develop teaching skills early on to help the younger ones with their homework. Dynamic and serious, I would be delighted to look after your children! Please feel free to contact me if you have any questions about my work experience with children or my availability. Best regards, Louis

Je suis tuteur depuis maintenant presque 2 ans, et j'accompagne des enfants du primaire et du collège dans leurs devoirs quotidien (histoire, mathématiques, grammaire et orthographe, géographie...). J'avais deux clients âgés de 8 et 10 ans. J'ai aussi occasionnellement aidé mes sœurs dans leurs devoirs respectifs. --- I have been a tutor for now almost 2 years, helping children in elementary school and middle school with their homework (history, math, French grammar, geography...) on a weekly basis. I had two clients of different ages, 8 and 10 years old. I also occasionally helped my sisters with their respective homeworks.