***ENGLISH BELOW***
Bonjour!
Notre famille (2 adultes, 2 enfants; 4-5 ans) recherche une personne d'expérience pour l'entretien général de à la maison (Montréal-pres beaubien langelier) et des bureaux de notre entreprise à Montréal-Nord.
Les tâches demandées à la résidence familiale:
L’entretien ménager général de la maison (Ménage général et travaux saisonniers comme lavage des fenêtres)
Lessive pour la famille.
Organisation de la maison.
Faire quelques courses au besoin.
Taches demandées à l'entreprise:
Entretien ménagé général des bureaux
*Un plus: aimer cuisiner pour si le besoin se présente.
Disponibilité requise du 3 jours par semaine. – Salaire à discuté
********************
We are a family (2 adults, 2 children; 4-5 years old) is looking for an experienced person for the general maintenance of the house and the offices of our company in Montreal-North.
The tasks requested at the family residence:
General housekeeping (general cleaning and seasonal work such as washing windows)
Laundry for the family.
Organization of the house.
Do some shopping as needed.
*A plus: love to cook for if the need arises.
Tasks requested from at the office building:
General housekeeping of offices and store.
Availability required 3 days a week - Salary to be discussed
Please feel free to contact me!
:)