Childcare provider/ Gardienne pour enfants
We are a family of 4 looking for a kind, patient, open-minded, compassionate, attentive experienced caregiver/family helper for our 2.5 old boy and sometimes our 4.5 years old (who is now in school), while we will be working from home and outside of the home. Roles include helping with meal preparation, feeding, dressing, bathing, putting to sleep, bringing our oldest ones to activities or school if needed and entertaining kids. Also, we will need help with light housekeeping work. Our boys are calm and social. Our boys speak French and Spanish but we also speak English at home. I am a physician and my husband a psychotherapist and both work almost full time. We need someone 20-30 hours per week. We are open to discuss the schedule but do need someone who is also available in the evening when possible. Salary negotiable. Nous sommes une famille de 4 à la recherche d'une gardienne/ aide familial expérimentée gentille, patiente, ouverte d'esprit, compatissante et attentive pour notre garçon de 2, 5 ans surtout et notre garçon de 4, 5 ans lorsqu’il revient de l’école, alors que nous travaillerons de domicile et à l'extérieur du domicile. Nous recherchons une personne qui peut aider à la préparation des repas, à l'alimentation, à l'habillage, au bain, à l'endormissement, amener notre plus âgé à l'école si nécessaire et divertir les enfants. De plus, nous aurons besoin d'aide pour les travaux d'entretien ménager légers. Nos garçons sont calmes et sociaux. Nos garçons parlent français et espagnol mais nous parlons aussi anglais à la maison. Je suis médecin et mon mari psychothérapeute et tous les deux travaillent presque à plein temps. Nous avons besoin de quelqu'un 20-30 heures par semaine. Nous sommes ouverts pour discuter de l'horaire, mais nous avons besoin de quelqu'un qui soit également disponible le soir lorsque cela est possible. Salaire négociable.