We live in Villeray (Montreal) near Jarry metro station. We are searching for someone trustworthy who could, as of mid-September, 3 times a week (days to be discussed between Monday and Thursday) between 1 and 6pm:
- do vegetarian cooking for the family and punctual cleaning of the kitchen;
- pick up our 12-month old son at daycare nearby and do activities with him for a couple of hours (e.g. between 4 and 6pm).
Preference for someone who can communicate in English or French with our son, provide a reference or two (can be from a different type of employment), and provide a receipt for the 6h/week of childcare.
*****
Bonjour.
Nous habitons Villeray (Montréal) proche du métro Jarry. Nous cherchons quelqu’un de confiance qui pourrait, à partir de la mi-septembre, 3 fois par semaine (jours à choisir entre lundi et jeudi) entre 13h et 18h:
- faire de la cuisine végétarienne pour la famille et le ménage ponctuel de la cuisine;
- chercher notre fils de 12 mois à la garderie (à proximité) et faire des activités avec lui pour une couple d’heures (e.g. de 16h à 18h);
Préférence pour quelqu’un qui peut communiquer en français ou en anglais avec notre fils, fournir une ou deux références (peut être une référence d’un autre type d’emploi au besoin), et nous fournir un reçu pour les 6h par semaine de gardiennage.